ホビットの冒険

NHK衛星放送では、昨夜の『野いちご』から引き続き、ベルイマンの映画をいくつか放映してくれるようだ。
ひととおり録画しておこう。

ちょっと調べたいことがあったので、家にあるはずの『ホビットの冒険』を探した。
ない。
やっぱりない。
いや、そんなはずはない。
どこかにある。
あるはずなのだが、どこだかわからない。

探している時間がないので、もう一冊買うことにした。
行方不明なのは岩波少年文庫版。
別の訳を買う手もあったが、結局「トールキン自身の手になる印象的な装画・カラー口絵・挿絵を生かしたエディション」と銘打った、岩波書店の「オリジナル版」を買ってみた。

「原書初版のカバーには，当時の出版事情により青・緑・黒の3色しか使われていないが，近年イギリスの版元は，トールキンの本来の希望を生かして，太陽（表面）と竜（裏面）に赤を用いている。」

なるほど。

　→Hobbit Collection

＞　地面の穴のなかに，ひとりのホビットが住んでいました。

すっと感情移入できる。
たまに読むと、こういうのもいいな。

夕方になると、穴を抜け出て夕陽を見に行くんだよ。
それで何を思い出すというんじゃない。
ただお日様が海に沈んでいくのを眺めているだけ。
それで胸がいっぱいになるのさ。

ホビットの冒険 オリジナル版

• 作者: J. R. R. トールキン
• 出版社/メーカー: 岩波書店
• 発売日: 2002/12/07
• メディア: 単行本

The Hobbit : The Enchanting Prelude to The Lord of the Rings

• 作者: J. R. R. Tolkien
• 出版社/メーカー: Ballantine Books (Mm)
• 発売日: 1992/01
• メディア: マスマーケット