夕暮れ CHRONICLES #112

どたばたと忙しい日々が続いており、この二日間はとてもいい夕焼けだったのに、浜に出ることができませんでした。
明日は行けるといいな。

二行空けて、当時のディランの生活に話が戻ります。

---------------------------------------------
Len Chandler, a classically trained musician from Ohio, was on the bill with me at the Gaslight and we got to be friends.

クラシックの教育を受けたオハイオ出身のミュージシャン、レン・チャンドラーは僕と一緒にガス灯に出演していたので、仲良くなった。
---------------------------------------------

ええっと、レン・チャンドラーさんは少し前にも出てきましたな。

　→CHRONICLES #101 みんな泰子さんには触りたかった

　→Len Chandler Discography

仲良くなって何をするかといえば、幕間に楽屋でポーカーをしていたようです。
六番街の「the Metro Diner」まで出かけてポーカーをすることもあったそうですが、これは不思議な光景ですね。

ポーカーばかりやっているわりにレンはマジメな人だったそうです。
教養があって、生活もマジメ。
奥さんと一緒に恵まれない子供たち(underprevileged children)のための学校を始めたりしていたということです。

レンの曲は、新聞から取材したトピカルソングでした。
たいていは古いメロディに新しい歌詞を乗せたものでしたが、時には自分でメロディを作ることもありました。

はい、これです、これです。
前回高田渡さんを思い出したのはこの手法です。
渡さんの場合はさらに、自分が読んだ現代詩を乗せるという手法を開発したのであります。
齢を重ねてからは、歌のために詩を書き換えるということまでやっています。
これは私も、何度も書いてましたね。

　→2004年1月3日付日録：高田渡「夕暮れ」