新潮文庫の100冊 2014

で、本屋さんに寄って、新潮文庫・集英社文庫・角川文庫のパンフレットを貰ってきましたよ。
ああ、夏休みだな、というのがうれしい。
自分にはもう関係ないんですけど。

新聞広告あったんだな。
昨夜新聞の山を片付けながら気づきました。

▼新潮文庫の100冊 2014

▼ナツイチ2014 夏の一冊 集英社文庫

▼カドフェス 2014 発見！角川文庫の夏

新潮文庫「泣ける本」「ヤバイ本」「恋する本」「考える本」「シビレル本」と、100冊を分類しています。
さて、一冊選ぶとすれば……。
お、これ、知らないな。





集英社文庫は『るろうに剣心』の宣伝ですな。
出演している役者さんの写真が多いです。
あ、『ホットロード』のカバーだけ欲しいわ。
読んでみたいのは『トラウマ映画館』かな。


　


角川文庫はですね、「トウェイン完訳コレクション」というシリーズが出ているのを存じませなんだ。
へー。

うちにある岩波文庫の西田実訳『ハックルベリー・フィンの冒険 上・下』と彩流社マーク・トウェイン コレクションの山本長一訳『ハックルベリィ・フィンの冒険』の二種類。
これと大久保博訳をどんなものか読み比べてみたいな。
南部黒人訛りとか、ハックの南部訛り、どう訳し分けてるのかしら。

ちなみに冒頭の一文。

西田訳
「おらのことは、『トム・ソーヤーの冒険』ていう本を読んだ人でなければ、だれも知るめえが、そんなことはかまわねえ。」

山本訳
「『トム・ソーヤーの冒険』という本を読んだことがないと、おれのことは知らないだろうけど、そんなことはどうでもいい。」

ちなみに原文はこうです。

▼Project Gutenberg: Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain

――――――――――――――――――――――
YOU don't know about me without you have read a book by the name of The Adventures of Tom Sawyer; but that ain't no matter.
――――――――――――――――――――――

うん、大久保訳、すごく読みたくなってきたぞ。





――――――――――――――――――――――
抵抗詩人・阿Ｑ@poet_aq 7/8 21:23
ＮＨＫの大越キャスターは、腹話術師・安倍晋三の人形「ケンちゃん」なんだろうか。

Grail武部克己/Katsumi T.@grail_corp 7/8 16:22
集団的自衛権　全国の違憲判決で蛮行はひっくり返せる（金子勝）～今日の日刊ゲンダイより fb.me/3f1ziaGra

はなゆー@hanayuu 7/8 17:47
@tokaiama 【原子力業界から田中知教授への献金問題】　菅義偉・官房長官「５０万円は“少額”だから問題ない」　goo.gl/DEMxKZ　パンがなければケーキを食べればいいじゃないの　goo.gl/F1BQ2C

沖縄タイムス@theokinawatimes 7/8 17:49
【お知らせ】 ８日（火）に続き、９日（水）の電子新聞も無料公開します... fb.me/1qXhxwnK8

幻泉館主人@gensenkan99 7/8 12:47
消費税の軽減税率、経団連反対　与党が意見聴取:経済(CHUNICHI Web) http://www.chunichi.co.jp/s/article/2014070801001204.html
#増税 #消費税 #経団連

山崎 雅弘@mas__yamazaki 7/8 12:13
ネット上の記事は消せばそれで済むが、印刷物として残ったものは消せない。消したければ、発禁・回収して焚書にするしかない。写真は『平成25年版　防衛白書』101頁の記述。紙の媒体は、政府の情報統制や歴史の改変に対して一定の抵抗力を持つ。 pic.twitter.com/hJYv7ld2VP

幻泉館主人@gensenkan99 7/8 12:20
沖縄密約:不開示、確定へ　最高裁判決を１４日に指定 - 毎日新聞 http://mainichi.jp/select/news/20140708k0000m040119000c.html
#沖縄返還協定 #密約 #西山太吉

田中龍作@tanakaryusaku 7/8 11:39
新記事　『 “ 官邸に連絡します ”　権力と一体化するマスコミ 』…tanakaryusaku.jp

幻泉館主人@gensenkan99 7/8 12:07
ヘイトスピーチ、二審も賠償命令　大阪高裁 - 47NEWS（よんななニュース） http://www.47news.jp/CN/201407/CN2014070801001188.html
#在特会 #ヘイトスピーチ #損害賠償 #人種差別

幻泉館主人@gensenkan99 7/8 11:55
[ネットゲリラ] 爺ぃがボケた http://my.shadowcity.jp/2014/07/post-5195.html
#デマ #石原慎太郎 #日本維新の会 #妄動 #利権 #尖閣

アマちゃんだ@tokaiama 7/8 6:25
凍土壁工法は単なる軽薄な思いつきにすぎず、東電十八番の「やってるフリ」工事にすぎない
最初からメルトスルー核燃料の莫大な崩壊熱が「存在しない」前提で進められ、凍結膨張による地盤崩壊がまったく議論されていなかった
唯一、実効性のあるはずのシートパイル工法が「カネがかかる」で排除

岩上安身@iwakamiyasumi 7/7 16:55
魚拓ですね。RT @uesimobileme: @iwakamiyasumi 防衛省の集団的自衛権について、午前中に掲載されていた内容をjpgで添付しておきます。 pic.twitter.com/NviOjISUiu

タニ　センゾー@Tanisennzo 7/8 6:24
7月6日までは、防衛省ホームページ⇒防衛省の取組⇒防衛省の政策⇒防衛政策の基本⇒防衛の基本的考え方⇒憲法と自衛隊　とたどると、pic.twitter.com/T7e3oPmDTZ
と記載されていたのだが、現在は、記述修正中（画像）で閲覧不能 pic.twitter.com/As60VHqB6o
――――――――――――――――――――――