SHOPPER'S GUIDE

今日受け取った小包の詰め物に新聞のようなものが入っていたので、おっと思ったのです。
旅行に行っても現地の新聞読むのが好きなので、一瞬わくわくしました。
残念、新聞じゃなくて、無料で配っている地域のショッピングガイド紙でした。
うちの方だと中日ショッパーといった感じのやつね。

まあ、それでもおもしろいっちゃおもしろいんですが。

SHOPPER'S GUIDE ISSUE OF FEBRUARY 23, 2012
鶏の餌、3月31日は一袋2ドル割引
キャンピングカー
注文あつらえの木製ドア
週末の椅子修理

ああ、生活が違いますね。
芝生と庭のページがあったりします。
不動産の広告も多いですねえ。

------------------------------------------------------------------------------
A 3 bedroom home with a huge deck & bonus finished roooms in the basement, including an extra full bath. Many recent improvements! Just $169,000
------------------------------------------------------------------------------

売り家の広告、日本のことを考えると安い、安い。
だいたい何平米なんてみみっちいことは書いてありません。
でも、殺人とか、監禁とか、いかにもそんな事件が起きそうです。